-
1 распределение
с.distribuzione f, ripartizione f; assegnamento m -
2 ripartizione
f; = riparto1) распределение, развёрстка, раскладка, размещениеripartizione del lavoro эк. — разделение трудаripartizione degli utili эк. — распределение доходов2) передел, перераспределение•Syn: -
3 ripartizione
ripartizióne f 1) распределение, разверстка, раскладка, размещение ripartizione territoriale -- районирование ripartizione del lavoro econ -- разделение труда ripartizione degli utili econ -- распределение доходов ripartizione degli incarichi econ -- распределение обязанностей giusta ripartizione delle forze econ -- правильная расстановка сил 2) передел, перераспределение ripartizione del mondo -- передел мира -
4 ripartizione
ripartizióne f 1) распределение, развёрстка, раскладка, размещение ripartizione territoriale — районирование ripartizione del lavoro econ — разделение труда ripartizione degli utili econ — распределение доходов ripartizione degli incarichi econ — распределение обязанностей giusta ripartizione delle forze econ — правильная расстановка сил 2) передел, перераспределение ripartizione del mondo — передел мира -
5 divisione
f.1) (suddivisione) деление (разбивка) на + acc.; (separazione) разделение + gen.; (spartizione) распределение + gen.; делёж (m.); раздел (m.)divisione dei poteri dello Stato in legislativo, esecutivo, giudiziario — разделение властей на законодательную, исполнительную и судебную
a casa fatemi dieci divisioni e dieci moltiplicazioni! — дома сделайте десять примеров на деление и десять на умножение!
3) (reparto) отдел (m.), часть, отделение (n.)5) (divorzio) развод (m.)7) (sport.) лига, дивизион -
6 committenza
-
7 committenza
-
8 committenza
-
9 determinazione
f.1) определение (n.), установление (n.), уточнение (n.)2) (volontà di agire) решимость; (determinatezza) решительнотьconosco la sua determinazione nell'agire — я знаю, с какой решительностью (как решительно) он действует
-
10 attribuzione
ж.1) присуждение, присвоение••2) ж. мн. attribuzioni сфера ж. компетенции, круг обязанностей* * *сущ.1) общ. присвоение, (pl) полномочия, ведение, компетенция, круг обязанностей, предоставление (прав и т.п.)2) экон. приписывание, предоставление (прав и пр.)3) бухг. отнесение4) фин. распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок -
11 differenziazione
f. (distinzione)разделение (n.); (distribuzione) распределение (n.); дифференциация -
12 allocazione del lavoro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > allocazione del lavoro
-
13 allocazione delle responsabilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > allocazione delle responsabilita
-
14 distribuzione delle responsabilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > distribuzione delle responsabilita
См. также в других словарях:
распределение обязанностей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN burden sharing … Справочник технического переводчика
Распределение обязанностей — между социальными работниками – членами одной группы или команды, бригады. Происходит на собраниях команды или индивидуально, для конкретного случая, иногда эти два варианта комбинируются. Распределение обязанностей на собраниях команды имеет ряд … Словарь-справочник по социальной работе
распределение обязанностей в бухгалтерских службах — Распределение служебных обязанностей работников бухгалтерии проводится Главным бухгалтером (руководителем бухгалтерской службы). Р.о.в б.с. производится по функциональному признаку, то есть за каждой группой работников или отдельным работником, в … Справочник технического переводчика
Распределение обязанностей вице-премьеров в правительстве РФ — В понедельник премьер РФ Владимир Путин объявил новую структуру правительства РФ, в котором число вице премьеров выросло с пяти до семи. Первый вице премьер Виктор Зубков будет курировать работу федеральных органов исполнительной власти по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЕЙ В БУХГАЛТЕРСКИХ СЛУЖБАХ — распределение служебных обязанностей работников бухгалтерии проводится Главным бухгалтером (руководителем бухгалтерской службы). Р.о.в б.с. производится по функциональному признаку, то есть за каждой группой работников или отдельным работником, в … Большой бухгалтерский словарь
РАЦИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЕЙ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — наиболее правильное, оптимальное распределение обязанностей между людьми в каком либо коллективе, обеспечивающее эффективную совместную деятельность этих людей. Р.р.о.м.л. основывается на соблюдении принципов справедливости, равномерности… … Словарь терминов по психологическому консультированию
Расписание судовое — распределение обязанностей между офицерами и нижними чинами на военных судах. Различаются Р. парусное, боевое, абордажное, пожарное, десантное, шлюпочное, для мытья палубы, чистки металлических вещей, уборки снастей и др. Р. составляются заранее; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
Внутренний контроль — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль … Википедия
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора